Data
Official data in SubjectManager for the following academic year: 2022-2023
Course director
-
Hambuchné Dr. Kőhalmi Anikó
egyetemi adjunktus,
Egészségügyi Nyelvi és Kommunikációs Intézet -
Number of hours/semester
lectures: 12 hours
practices: 0 hours
seminars: 0 hours
total of: 12 hours
Subject data
- Code of subject: OOF-N88-T
- 1 kredit
- Általános orvos
- Fakultatív modul
- Őszi
-
Course headcount limitations
min. 3 – max. 50
Topic
A szaktárgyakat kiegészítő, minden orvos számára fontos, általános ismereteket ad. Az alapvető nyelvi kérdések mellett a magyar orvosi nyelv elvi, helyesírási, írásmódi stb. szempontjait; az orvos–beteg párbeszéd nyelvi összefüggéseit; a magyar orvosi szaknyelv használatának szintereit, kommunikációban betöltött szerepét mutatja be.
Lectures
- 1. A magyar orvosi nyelv jelentősége az orvosi gyakorlatban - Hambuchné Dr. Kőhalmi Anikó
- 2. A magyar orvosi nyelv jelentősége az orvosi gyakorlatban - Hambuchné Dr. Kőhalmi Anikó
- 3. A nyelv és az orvoslás: az orvosok felelőssége A szakírás, magyaros írásmód, magyarítás, fogalmazás magyarul, fordítás magyarra és az idegen szavak használata - Hambuchné Dr. Kőhalmi Anikó
- 4. A nyelv és az orvoslás: az orvosok felelőssége A szakírás, magyaros írásmód, magyarítás, fogalmazás magyarul, fordítás magyarra és az idegen szavak használata - Hambuchné Dr. Kőhalmi Anikó
- 5. Idegen szavak használata okkal, ok nélkül Az orvos és beteg közötti helyzethez alkalmazkodó orvosi nyelvhasználat jellegzetességei - Dr. Kránicz Rita Márta
- 6. Idegen szavak használata okkal, ok nélkül Az orvos és beteg közötti helyzethez alkalmazkodó orvosi nyelvhasználat jellegzetességei - Dr. Kránicz Rita Márta
- 7. A betegközpontú írott és szóbeli tájékoztató szövegek jellemzői - Halász Renáta
- 8. A betegközpontú írott és szóbeli tájékoztató szövegek jellemzői - Halász Renáta
- 9. Orvos-beteg találkozás a világhálón - Szántóné Dr. Csongor Alexandra
- 10. Orvos-beteg találkozás a világhálón - Szántóné Dr. Csongor Alexandra
- 11. Telefonos orvos-beteg konzultációk nyelvi sajátosságai - Dr. Sárkányné Dr. Lőrinc Anita
- 12. Írásbeli teszt - Hambuchné Dr. Kőhalmi Anikó
Practices
Seminars
Reading material
Obligatory literature
Irodalom: Bősze Péter: Magyar Orvosi Nyelv – egyetemi tételkötet: Semmelweis Egyetem. Medicina
Könyvkiadó, Bp., 2019.
Literature developed by the Department
Notes
Recommended literature
Ajánlott irodalom: Bősze Péter (szerk.): A Magyar orvosi nyelv tankönyve. Medicina Könyvkiadó, Bp.,
2009.
http://www.orvosinyelv.hu/ -n található cikkek
Conditions for acceptance of the semester
Legfeljebb 15 % hiányzás megengedett
Mid-term exams
Írásbeli vizsga, az előadássorozat utolsó alkalmán.
Teszt: feleletválasztó tesztkérdések
A vizsga témakörei: Bősze Péter: Magyar Orvosi Nyelv – Egyetemi tételkötet: Semmelweis Egyetem (Medicina Könyvkiadó, Budapest, 2019.) tankönyvének azon fejezetei, melyek az előadások tárgyát képezik.
Making up for missed classes
Tantárgyfelelőssel egyeztetve, szóbeli beszámoló.
Exam topics/questions
Az előadások tematikájából kiemelt, az egyes előadók által meghatározott 12 db kérdés.