Daten
Offizielle Daten in der Fachveröffentlichung für das folgende akademische Jahr: 2022-2023
Lehrbeauftragte/r
-
Eklicsné Dr. Lepenye Katalin
egyetemi adjunktus,
Egészségügyi Nyelvi és Kommunikációs Intézet -
Semesterwochenstunden
Vorlesungen: 0
Praktika: 0
Seminare: 24
Insgesamt: 24
Fachangaben
- Kode des Kurses: OFE-SMA-T
- 2 kredit
- Fogorvos
- Elektív modul
- Minden félévben
keine
Zahl der Kursteilnehmer für den Kurs:
min. 3 – max. 20
Thematik
Angol nyelvű orvosi szakirodalom nyelvi és nyelvhasználati sajátosságainak elmélyítése, szaknyelvi műfajok, fordítási technikák (angol orvosi szaknyelv - alapfogalmak és közlési funkciók című kurzus folytatása).
Vorlesungen
Praktika
Seminare
- 1. A tudományos ismeretterjesztő cikkek sajátosságai
- 2. A tudományos ismeretterjesztő cikkek sajátosságai
- 3. Definícióalkotás
- 4. Definícióalkotás
- 5. Lexikon cikkek műfaji sajátosságai, ok-okozat
- 6. Lexikon cikkek műfaji sajátosságai, ok-okozat
- 7. Bizonyosság, bizonytalanság
- 8. Bizonyosság, bizonytalanság
- 9. Tankönyvi szövegek műfaji sajátosságai, ellentét, gyakoriság
- 10. Tankönyvi szövegek műfaji sajátosságai, ellentét, gyakoriság
- 11. Lehetőség, folyamatleírás, gyakoriság
- 12. Lehetőség, folyamatleírás, gyakoriság
- 13. Test 1
- 14. Test 1
- 15. Orvosi kézikönyv műfaji sajátosságai
- 16. Orvosi kézikönyv műfaji sajátosságai
- 17. Betegtájékoztató műfaji sajátosságai
- 18. Betegtájékoztató műfaji sajátosságai
- 19. Esettanulmányok műfaji sajátosságai
- 20. Esettanulmányok műfaji sajátosságai
- 21. Tudományos cikk műfaji sajátosságai
- 22. Tudományos cikk műfaji sajátosságai
- 23. Beutalók, zárójelentések műfaji sajátosságai
- 24. Test 2
Materialien zum Aneignen des Lehrstoffes
Obligatorische Literatur
-
Vom Institut veröffentlichter Lehrstoff
Hamarné Sávay Judit, Molnár Eszter: Medical English. Discourse and Genres, kari jegyzet, 2005
Skript
-
Empfohlene Literatur
-
Voraussetzung zum Absolvieren des Semesters
A foglalkozásokon a részvétel kötelező. A 15%-ot meghaladó, de 25% alatti hiányzásokat a kurzus vezetője igazolhatja. 25%-ot meghaladó hiányzás esetén a kurzus érvénytelen.
Semesteranforderungen
Kettő írásbeli dolgozat, négy szóbeli prezentáció
Möglichkeiten zur Nachholung der Fehlzeiten
A kurzus vezetője esetenként határozza meg.
Prüfungsfragen
-
Prüfer
Praktika, Seminarleiter/innen
- Berta Anikó
- Dávidovics Anna
- Dr. Hegedűs Anita
- Dr. Hild Gabriella
- Dr. Németh Tímea
- Dr. Rébék-Nagy Gábor
- Dr. Warta Vilmos
- Egyed Csilla Klára
- Eklicsné Dr. Lepenye Katalin
- Krommer Zoltán
- Kurdiné Molnár Eszter
- Marquette Jon Eugene
- Nagy Gabriella
- Nagy Renáta
- Szalai-Szolcsányi Judit
- Szántóné Dr. Csongor Alexandra