Bevezetés a belgyógyászati betegségek német szaknyelvébe 2.

Adatok

A Tantárgybejelentőben megadott hivatalos adatok az alábbi tanévre: 2024-2025

Tematika

A tantárgy keretében a belgyógyászati szakterületek egyes kórképeit tárgyaljuk különböző műfajú szövegek segítségével. A tankönyvi szövegek, esetleírások, szakcikkek, betegtájékoztatók, gyógyszerismertetők mellett betegnarratívákkal is foglalkozunk, írott anyagok és videófilmek interjúinak felhasználásával. Hangsúlyt fektetünk beteggel folytatott kommunikációhoz szükséges lexikai, pragmatikai ismeretek elsajátítására.

Előadások

Gyakorlatok

Szemináriumok

• 1. Symptome
• 2. Krankheiten
• 3. Untersuchungen
• 4. Patientenvorstellung
• 5. Übersetzungsübungen
• 6. Hämophilie
• 7. Diabetes
• 8. Diabetes
• 9. Kolorektales Adenom
• 10. Kolorektales Adenom
• 11. Morbus Crohn
• 12. Colitis ulcerosa
• 13. Chronische Pankreatitis
• 14. Chronische Pankreatitis
• 15. Test
• 16. Test
• 17. KHK
• 18. KHK
• 19. Vorhofflimmern
• 20. Vorhofflimmern
• 21. Primäre Nebennierenrindeninsuffizienz (Morbus Addison)
• 22. Primäre Nebennierenrindeninsuffizienz (Morbus Addison)
• 23. Mitralklappenstenose
• 24. Test

A tananyag elsajátításához szükséges segédanyagok

Kötelező irodalom

Saját oktatási anyag

Jegyzet

Az oktató gondoskodik az aktuális órai munkalapokról

Ajánlott irodalom

Bernhard Hellmich: Fallbuch Innere Medizin, Thieme V. 2005

Ulrike Schrimpf, Markus Bahnemann: Deutsch für Ärztinnen und Ärzte. Kommunikationstraining für Klinik und Praxis. Springer Verlag 2012

Bagossy-Győrffy: Deutsch für Mediziner, Pécs, 2006

Füeßl, H., S., Middeke, M., 2016: Anamnese und Klinische Untersuchung

A félév elfogadásának feltételei

A foglalkozásokon való részvétel kötelező. A teljes óraszám 15%-át meghaladó, de a 20%-át el nem érő hiányzásokat a kurzus vezetője igazolhatja. A teljes óraszám 20%-át meghaladó hiányzások esetében a kurzus nem tekinthető teljesítettnek.

Félévközi ellenőrzések

A szemeszter során 2 írásbeli teszttel ill. szóbeli és írásbeli számonkérések során összesen 100 pontot lehet elérni. A gyakorlati jegy a köv. módon kerül kialakításra: 0-50 pont: elégtelen, 51-63: elégséges, 64-76: közepes, 77-89: jó, 90-100: jeles

Távolmaradás pótlásának lehetőségei

Nincs lehetőség a 20%-ot meghaladó hiányzás pótlására.

Vizsgakérdések

-

Vizsgáztatók

Gyakorlatok, szemináriumok oktatói

• Halász Renáta
• Hambuchné Kőhalmi Anikó
• Koppán Ágnes Judit
• Kránicz Rita Márta
• Sárkányné Lőrinc Anita
• Szelényi András
• Törökné Teszárik Éva Aranka
• Zrinyi Andrea