Cseregyakorlat-előkészítő német szaknyelvi kurzus

Adatok

A Tantárgybejelentőben megadott hivatalos adatok az alábbi tanévre: 2024-2025

Tematika

A külföldi cseregyakorlatra, ill. részképzésre utazó harmad, negyed, ötöd éves hallgatók szaknyelvi kompetenciáinak fejlesztése, a mindennapi és szakmai szituációk sikeres megoldására való nyelvi előkészítése.

Előadások

Gyakorlatok

Szemináriumok

• 1. Szakmai bemutatkozás, személyes információk szóban és írásban
• 2. Szakmai bemutatkozás, személyes információk szóban és írásban
• 3. Íráskészség fejlesztése különböző műfajokban: kérvény, pályázat, motivációs levél, kutatás bemutatása Teszt (írásbeli kommunikáció)
• 4. Íráskészség fejlesztése különböző műfajokban: kérvény, pályázat, motivációs levél, kutatás bemutatása Teszt (írásbeli kommunikáció)
• 5. Belgyógyászat 1: Anamnézis-felvétel
• 6. Belgyógyászat 1: Anamnézis-felvétel
• 7. Belgyógyászat 2: Vizsgálatok - fizikális és műszeres
• 8. Belgyógyászat 2: Vizsgálatok - fizikális és műszeres
• 9. Belgyógyászat 3: Gyógyszerek
• 10. Belgyógyászat 3: Gyógyszerek
• 11. Belgyógyászati szaknyelvi számonkérés (anamnézis, vizsgálatkérés, gyógyszerrendelés)
• 12. Belgyógyászati szaknyelvi számonkérés (anamnézis, vizsgálatkérés, gyógyszerrendelés)
• 13. Sebészet 1: Anatómiai áttekintés, alapfogalmak
• 14. Sebészet 1: Anatómiai áttekintés, alapfogalmak
• 15. Sebészet 2: Műtéti leírások
• 16. Sebészet 2: Műtéti leírások
• 17. Sebészet 3: Műtéti eszközök, kommunikáció a műtőben
• 18. Sebészet 4: Hozzátartozó, ill. beteg tájékoztatása
• 19. Sebészet 4: Hozzátartozó, ill. beteg tájékoztatása
• 20. Sebészeti szaknyelvi számonkérés, jegybeírás, evaluálás
• 21. Sebészeti szaknyelvi számonkérés, jegybeírás, evaluálás
• 22. Nőgyógyászati szaknyelv 1.: betegségek
• 23. Nőgyógyászati szaknyelv 1.: betegségek
• 24. Nőgyógyászati szaknyelvi számonkérés, jegybeírás, evaluálás

A tananyag elsajátításához szükséges segédanyagok

Kötelező irodalom

-

Saját oktatási anyag

A kurzus tananyaga a következő könyv egyes fejezetinek feldolgozására épül:

Ulrike Schrimpf, Markus Bahnemann: Deutsch für Ärztinnen und Ärzte

kurzus-hand-out

Jegyzet

-

Ajánlott irodalom

-

A félév elfogadásának feltételei

A félévi óraszám 25%-t meghaladó bármilyen okból történő hiányzás esetén a kurzus nem tekinthető teljesítettnek.

Félévközi ellenőrzések

A szemeszter során a szóbeli és írásbeli számonkérések alapján összesen 100 pontot lehet elérni. A gyakorlati jegy a köv. módon kerül kialakításra: 0-50 pont: elégtelen 51-63: elégséges 64-76: közepes 77-89: jó 90-100: jeles

Távolmaradás pótlásának lehetőségei

A távolmaradás pótlásának lehetősége az oktatóval történő megegyezés alapján rögzíthető

Vizsgakérdések

Teszt 1: Íráskészség: kérvény, pályázat, motivációs levél, kutatás bemutatása (írásbeli kommunikáció)

Teszt 2: Beszédkészség: belgyógyászati szaknyelvi számonkérés (anamnézisfelvétel, vizsgálatkérés, gyógyszerrendelés)

Teszt 3: Szókincs, szövegértés: sebészeti szaknyelvi számonkérés (anatómiai alapfogalmak, műszerek, műtéti beavatkozások leírásai)

Vizsgáztatók

Gyakorlatok, szemináriumok oktatói

• Halász Renáta
• Hambuchné Kőhalmi Anikó
• Koppán Ágnes Judit
• Kránicz Rita Márta
• Meiszter Erika
• Szelényi András
• Törökné Teszárik Éva Aranka
• Zrinyi Andrea